Dubladores na linguagem portuguesa brasileira.

- Anastasia: Mônica Rossi (O Corcunda de Notre Dame (filme de 1996))
Uma das dubladoras mais conhecidas no Brasil, Mônica Rossi dublou séries como O Que Há de Novo, Scooby Doo?, Ducktales, A Caverna do Dragão, A Liga da Justiça, entre outros.

- Dimitri: Guilherme Briggs (Madagascar (filme de 2005))
Guilherme Briggs é um dos mais famosos dubladores do Brasil, tendo trabalhado em séries e filmes como A Nova Onda do Imperador, Samurai Jack, Toy Story 1 & 2, As Meninas Superpoderosas, O Estranho Mundo de Jack, entre outros.

- Rasputin: Jorgeh José Ramos (Anastasia (filme de 1997))
Ator e diretor brasileiro.

- Vlad: Mauro Ramos (O Rei Leão (filme de 1994))
Mauro Ramos dublou diversos trabalhos para televisão e para o cinema, entre eles: Samurai Jack, Garfield e Seus Amigos, As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy, Hércules (1997), O Corcunda de Notre Dame 1 & 2, entre outros.

- Bartok: Oberdan Júnior (A Grande Família (série))
Ator de várias novelas da Rede Globo, Oberdan Júnior já trabalhou em várias novelas como A Gata Comeu, Renascer, Estrela-Guia e Malhação. Dublou alguns animados como Pocahontas (1995), Bartok, O Magnífico, Os Padrinhos Mágicos, entre outros.

São Petersburgo é uma cidade federal da Rússia localizada às margens do rio Neva, na entrada do Golfo da Finlândia, no Mar Báltico.
Fundada pelo czar Pedro, o Grande em 27 de maio de 1703, serviu de capital do Império Russo por mais de duzentos anos (1713–1728 e 1732–1918). São Petersburgo deixou de ser a capital em 1918, após a Revolução Russa de 1917. É a segunda maior cidade da Rússia e a quarta da Europa (em território) atrás de Moscou, Londres e Paris. A cidade possui 4,6 milhões de habitantes e mais de 6 milhões de pessoas vivem nas cercanias. São Petersburgo é um dos maiores centros culturais da Europa e um importante porto russo no Mar Báltico.
São Petersburgo é frequentemente descrita como a maior cidade do Oeste Europeu Russo. Entre as cidades do mundo com mais de um milhão de pessoas, São Petersburgo é a que está mais a Norte. O centro histórico da cidade e o grupo de monumentos constituem patrimônio mundial da UNESCO. Centro político e cultural russo por 200 anos, a cidade é muitas vezes referida na Rússia como a capital do norte. Um grande número de consulados estrangeiros, corporações internacionais, bancos e outros negócios estão situados em São Petersburgo.

A família real Romanov da Rússia tiveram 5 filhos, dentre eles a Anastasia que inspirou o filme:

A irmã mais velha, Olga Nikolaevna, nascida no dia 15 de Novembro de 1895, era descrita como a mais inteligente e madura das quatro. Sempre atenta às necessidades dos outros, gostava de ajudar sempre que podia, sacrificando a sua pequena mesada para oferecer a instituições de caridade. Apesar disso, também tinha um estado de espírito complicado e era frequente envolver-se em discuções com a sua mãe Alexandra.

Tatiana Nikolaevna, nascida no dia 10 de Junho de 1897, era chamada de "A Governanta" pelas suas irmãs por estar sempre a dar ordens. Era a filha preferida de Alexandra e a única que parecia compreender todos os seus desejos. Sempre que as crianças imperiais queriam um favor dos pais, todos concordavam que era Tatiana quem o deveria pedir. Nunca se interessou muito pelo trabalho da escola e preferia coisas práticas como bordado, pintura ou crochê. Das quatro irmãs era descrita como a mais vaidosa e estava sempre actualizada sobre as últimas modas em vestuário e cabelo. Era aquela que estava presente em mais ocasiões públicas e, por isso, a mais famosa durante a sua curta vida, sendo descrita por muitos como a mais sofisticada das irmãs.

A terceira irmã, Maria Nikolaevna, nascida a 26 de Junho de 1899, era descrita como o "anjo" da família. Desde sempre bondosa e dedicada à família, tinha o sonho de se casar com um soldado russo e ter 20 filhos. Por vezes as irmãs tiravam vantagem da sua bondade e chamavam-na de "meia-irmã" e "fat little bow-wow". Era muito chegada à sua irmã mais nova e tendia a ser dominada por ela. Também nunca se interessou pelo trabalho escolar, mas gostava muito de pintura e tinha um grande talento para fazer caricaturas. Embora escrevesse com a mão direita, preferia desenhar com a esquerda.

A irmã mais nova, a famosa Anastásia Nikolaevna, nascida a 18 de Junho de 1901, era, talvez, a mais selvagem e distinta das quatro. Desde os primeiros anos de vida que gostava de pregar partidas aos servos e membros da família, trepar a árvores e fazer imitações bastante rigorosas das pessoas que conhecia. O seu tutor, Pierre Gilliard, disse que ela tinha um talento especial para o teatro e, embora nunca a tivesse conseguido ensinar a falar francês fluentemente, disse que ela tinha um sotaque perfeito. Era muito chegada ao seu irmão mais novo, Alexei, e a única que o conseguia fazer sorrir durante as suas crises de Hemofilia. A sua mãe sempre tentou acalmá-la e ensiná-la a comportar-se de uma forma mais feminina, mas nunca teve sucesso. O médico da família, Eugene Botkin, gostava particularmente da sua companhia e chamava-a de "raio de sol". Numa ocasião o médico, depois de mais uma conversa hilariante com a Grã-Duquesa, disse-lhe que ela era ouro puro. Anastásia, com um sorriso, respondeu: "Muito pelo contrário, sou apenas o mais simples cabedal."

As quatro irmãs tinham apenas um irmão, Alexei Nikolaevich, que sofria de Hemofilia e era o centro das atenções da família.

Infelizmente as irmãs nunca chegariam à idade adulta. Todas foram assassinadas por bolcheviques juntamente com os pais, irmão e quatro servos na madrugada de 17 de Julho de 1918 em consequência da Revolução Russa de 1917.

A trilha sonora de Anastasia contou com a composição de David Newman e as letras de Lynn Ahrens e Stephen Flaherty. A trilha teve dois singles: Journey to the Past, com a cantora finada Aaliyah, e At the Beginning, com Donna Lewis e Richard Marx, que fizeram um mediano sucesso.